Translation
pl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 37
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | PAGE.TITLE | | Multichem Sp. z o.o. Producent profesjonalnych lakierów samochodowych i przemysłowych |
| pl | messages | 1 | HEADER.LOG_IN | Logowanie |
| pl | messages | 1 | HEADER.SIGN_UP | Rejestracja |
| pl | messages | 2 | SEARCH.SEARCH_INPUT | Szukaj |
| pl | messages | 1 | FILE.UPLOADING_TEXT | Trwa wgrywanie pliku |
| pl | messages | 2 | TRAINING.NAVIGATION.DESCRIPTION | Opis szkolenia |
| pl | messages | 2 | TRAINING.NAVIGATION.REQUIREMENTS | Czego się dowiesz ? |
| pl | messages | 2 | TRAINING.NAVIGATION.TASK_RANGE | Zajęcia Praktyczne |
| pl | messages | 2 | TRAINING.NAVIGATION.BENEFITS | Korzyści |
| pl | messages | 2 | TRAINING.ONLINE | Online |
| pl | messages | 2 | TRAINING.BUTTONS.APPLICATION | Zapisz się |
| pl | messages | 1 | TRAINING.BUTTONS.SHARE | Udostępnij |
| pl | messages | 1 | TRAINING.BUTTONS.RETURN | Powrót do wyników wyszukiwania |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.TITLE | Zapisz się |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.DESCRIPTION_PART_1 | Pozostaw swoje dane. |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.DESCRIPTION_PART_2 | Prześlemy do Ciebie ofertę szkolenia. |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.INPUT_EMAIL | |
| pl | messages | 1 | TRAINING.BUTTONS.NEXT | Dalej |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.INPUT_FIRST_NAME | Imię |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.INPUT_LAST_NAME | Nazwisko |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.INPUT_PHONE_PREFIX | +48 |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.INPUT_PHONE | Telefon |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.INPUT_COMPANY | Nazwa Firmy |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.INPUT_INDUSTRY | Branża |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.INPUT_COUNTRY | Kraj |
| pl | messages | 1 | TRAINING.AGREEMENTS.TERMS_AND_CONDITIONS_INTRO | Akceptuję Regulamin* |
| pl | messages | 1 | TRAINING.AGREEMENTS.TERMS_AND_CONDITIONS_CONTENT | Administratorem Twoich danych osobowych jest MULTICHEM sp. z o.o. Twoje dane osobowe, będą przetwarzane w celach związanych z założeniem i prowadzeniem Twojego konta oraz usług dostępnych w ramach Twojego konta. Przysługuje Ci, w stosownych przypadkach, prawo dostępu do Twoich danych oraz ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, usunięcia danych, ich przenoszenia, prawo do wyrażenia sprzeciwu, prawo do cofnięcia wyrażonej zgody na przetwarzanie danych oraz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z prawem przetwarzanie Twoich danych osobowych. Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz w naszej <a href="http://cp.multichem.pl/content/files/polityka_prywatnosci.pdf" rel="nofollow" target="_blank">Polityce prywatności</a>.<br> Dla konta Pracownika – Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych Pracowników zawiera treść obowiązku informacyjnego dedykowana Pracownikom, który administrator realizuje odrębnie. |
| pl | messages | 1 | TRAINING.AGREEMENTS.MARKETING_INTRO | Chcę otrzymywać od Multichem Sp. z o.o. informacje handlowe na wskazany przeze mnie adres e-mail. |
| pl | messages | 1 | TRAINING.AGREEMENTS.MARKETING_CONTENT | Administratorem Twoich danych osobowych jest MULTICHEM Sp. z o.o. Twoje dane w postaci adresu e-mail będą przetwarzane w celu wysyłki informacji handlowych. Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, usunięcia, sprzeciwu, przenoszenia danych, cofnięcia zgody oraz złożenia skargi do organu nadzorczego. Dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania Twoich danych w związku z wysyłką informacji handlowych znajdziesz w naszej Polityce prywatności. |
| pl | messages | 1 | TRAINING.MODAL_SIGN_UP.BUTTON | Zapisz się |
| pl | messages | 2 | FORM_APPLICATION.MESSAGE_AFTER_SUBMIT | Dziękujemy za wysłanie formularza. |
| pl | messages | 1 | TRAINING.QUESTIONNARY.MESSAGE_AFTER_SUBMIT | Dziękujemy za wypełnienie ankiety |
| pl | messages | 1 | FOOTER.HEADER.FIRST_COLUMN | Home |
| pl | messages | 1 | FOOTER.HEADER.SECOND_COLUMN | Nasze marki |
| pl | messages | 1 | FOOTER.HEADER.THIRD_COLUMN | O nas |
| pl | messages | 1 | FOOTER.HEADER.FOURTH_COLUMN | Aktualności |
| pl | messages | 1 | SENDING_CV.MESSAGE.FILE_EXTENSION | Zły format pliku, obsługiwane formaty: pdf, doc, docx, jpg, png |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.